も~も

Structure (Intermediate ㊥ 185)

A structure which presents two states or actions of someone or something.

Equivalent: Both ~ and ~; neither ~ nor ~; also; (not) either

腰が痛くて立ちも座りも出来ない。
Because I have a backache, I can neither stand nor sit still.
私は俳句が大好きで、よく読みもするし自分で作りもする。
Loving haiku, I read them a lot and I write them myself (too).
あのアパートはよくも安くもない。
That apartment is neither good nor cheap.
彼の作品は面白くもあり読みやすくもある。
His writings are interesting and also easy to read.
彼女の英語は特に上手でも下手でもない。
Her English is neither particularly good nor bad.
彼は親戚でもなければ友達でもない。
He is neither a relative nor a friend.
私達のクラスには中国人の学生もいればスペイン人の学生もいる。
In my class, there are Chinese students and there are Spanish students too.
私はドイツ語なら読みも話しも出来る。
When it comes to German, I can both read it and speak it.
この教科書は難しすぎもせずやさしすぎもせず、ちょうどいい。
This textbook is not too difficult and not too easy, either; it's just right.
ボブの奥さんは料理もしなければ掃除もしない。
Bob's wife does not cook and does not clean (the house), either.
この物語は面白くもなければおかしくもない。
This story is not interesting and not funny, either.
奥田氏は弁護士でもあり、作家でもある。
Mr. Okuda is a lawyer and also a novelist.
この言葉の意味は字引も引いたし友達にも聞いたが結局わからなかった。
I checked the word in the dictionary and also asked my friend, but I didn't get the meaning after all.
あの人は頭もいいしハンサムもあるが、どうも好きになれない。
That man is smart and handsome, too, but I'm unable to like him for some reason.

Formation

(i) VますもVます もする/しない
読みも書きもするBoth read and write
読みも書きもしないNeither read nor write
Vますも{し/するし/すれば} Vますもする
読みも{し/するし/すれば}書きもするRead and also write
Vますも{せず/しないし/しなければ} Vますもしない
読みも{せず/しないし/しなければ}書きもしないDo not read and do not write, either
(ii) VnounもVnounもする/しない
料理も掃除もするBoth cook and clean
料理も掃除もしないNeither cook nor clean
Nounも{し/するし/すれば}Nounもする
料理も{し/するし/すれば}掃除もするCook and also clean
Nounも{せず/しないし/しなければ}Nounもしない
料理も{せず/しないし/しなければ}掃除もしないDoes not cook and does not clean, either
(iii) Adjective い stemくもAdjective い stemくもある/ない
うれしくも悲しくもあるBoth happy and sad
うれしくも悲しくもないNeither happy nor sad
Adjective い stemくも{なく/ないし/なければ} Adjective い stemくもない
うれしくも{なく/ないし/なければ}悲しくもないNot happy and not sad, either
(iv) {Adjective な stem/Noun}でも{Adjective な stem/Noun}でもある/ない
便利でも経済的でもあるBoth convenient and economical
便利でも経済的でもないNeither convenient nor economical
{Adjective な stem/Noun}でも{あり/あるし/あれば}{Adjective な stem/Noun}でもある
便利でも{あり/あるし/あれば}経済的でもあるConvenient and also economical
{Adjective な stem/Noun}でも{なく/ないし/なければ}{Adjective な stem/Noun}でもない
便利でも{なく/ないし/なければ}経済的でもないNot convenient and not economical, either

Notes